Patchify one normalized frame (f32 CHW logical, provided as HWC bytes → normalized on the fly) into merge-block-major rows.
Patchify one normalized frame (f32 CHW logical, provided as HWC bytes → normalized on the fly) into merge-block-major rows.