Function extractSection

First heading with matching anchor wins. Includes the heading line. Stops before the next heading (outside fences) of equal or shallower depth.